My daughter and son-in-law need a translation into Gaelic, as part of a memorial for a friend. "So long, my friend." I'm guessing that 'goodby' instead of 'so long' would be acceptable. -- Alanna ********** Cat haiku of the day: Please flush the commode. I want to watch the water going down the drain.