methods was(Re: [MR] Part IV - OP Info Request (O-Z))
Lucinda Welenc
lwelenc at cablespeed.com
Sun Aug 25 13:11:26 PDT 2002
Ann and Les wrote:
>
> In addition to assisting the scribes, the modern name provides a valuable
> cross-check for maintaining one record for each person despite the (I am
> sure) rather frequent spelling errors that must occur on court reports.
>
> Anne le Coeur
Quite frequent, my lady! I gave Mordrea the mundane names of about a
dozen people, and at least half of the SCA names were misspelled (i.e.
not the registered form). Remember that the reporting herald may not
have a chance to ask the person how they spell their names, and is
working from a 'best guess'. Notice how many 'orphan' names there were:
'Atra' 'Caela' and nothing else. Unless the individual herself (or
someone who knows her) gets back to Mordrea to say "My registered name
is _______" then Atra's AoA will never be attached to the file of
'Antonia da Lochmere'[1] as it should be.
[1] a made up name, Mordrea!
--
Alanna
**********
Saying of the day: Don't let anyone tell you you're getting old. Squash
their toes with your rocker and beat them with your cane.
More information about the Atlantia
mailing list