> The second is less clear cut since it depends on how you handle the > essentially adverbial phrase. Assuming that you are addressing this to > more than one person, I'd use "Gravissime eos ferite." So what does this literally translate back to in english? :) Drea