[Ponte Alto] Looking for spanish words

[Belphoebe]

Now that's what I call a Spanish lesson!  
 
Bel

sylvie <somesylvie at yahoo.com> wrote:
The Dance..of the Cucumber.

>From Episode 4--Rack, Shack, and Benny
Narrator: "Larry will be performing the traditional
Argentinian ballad,
'The Dance of the Cucumber,' in it's original Spanish.
Bob the Tomato
will translate."
Larry: "Miren al pepino"
Bob: "Watch the cucumber"
Larry: "miren como se mueve"
Bob: "see how he moves"
Larry: "como un leon"
Bob: "like a lion"
Larry: "tras un raton."
Bob: "chasing a mouse."
Larry: "Miren al pepino"
Bob: "Watch the cucumber"
Larry: "sus suaves movimientos"
Bob: "Oh, how smooth his motion"
Larry: "tal como mantequilla"
Bob: "like butter"
Larry: "en un chango pelon."
Bob: "on a ... bald monkey."


sylvie.

(by the way, I'll be back in VA in just over a week)
--- "Spears, Kate" wrote:
> Bob...and Larry!
> 
> -----Original Message-----
> From: Craig Allen [mailto:corun at medievalist.org] 
> Sent: Friday, May 14, 2004 12:13 PM
> To: The Barony of Ponte Alto
> Subject: RE: [Ponte Alto] Looking for spanish words
> 
> Aislynn wrote:
> >
> >Your Excellency (Bel)-
> >
> >We beg you not to encourage him!!!! Soon he'll be
> wearing a hat with
> >tomatoes on it!
> 
> Way too late for that. And it even has a smiling
> cucumber face on it.
> 
> Corun (who could tell veggie tales out of school)
> 
> 
> 
>
________________________________________________________________
> $0 Bannerless Web Hosting, 10 POP and Web Email
> Accounts, & more
> Get It Now At www.doteasy.com
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Ponte-Alto mailing list
> Ponte-Alto at atlantia.sca.org
>
http://seahorse.atlantia.sca.org/mailman/listinfo/ponte-alto
> 
> _______________________________________________
> Ponte-Alto mailing list
> Ponte-Alto at atlantia.sca.org
>
http://seahorse.atlantia.sca.org/mailman/listinfo/ponte-alto
> 


=====
I am told that I talk in shorthand and then smudge it. 
~J. R. R. Tolkien




__________________________________
Do you Yahoo!?
SBC Yahoo! - Internet access at a great low price.
http://promo.yahoo.com/sbc/

_______________________________________________
Ponte-Alto mailing list
Ponte-Alto at atlantia.sca.org
http://seahorse.atlantia.sca.org/mailman/listinfo/ponte-alto


-- It is a terrible insult to anyone to kill them when you are badly dressed.
(From the Rules of Ettiquette of the Ankh Morpork Guild of Assasins)
House Fallen From Grace: http://www.houseffg.org
Atlantian Siege Guild http://siege.atlantia.sca.org
		
---------------------------------
Do you Yahoo!?
SBC Yahoo! - Internet access at a great low price.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://seahorse.atlantia.sca.org/pipermail/ponte-alto-atlantia.sca.org/attachments/20040514/df9a65e3/attachment-0005.htm>