[MR] Mendicant Orders

[Grace Morris]

These might get you started. Good luck.
In Service,
Jessamyn di Piemonte

Monastic dress in the Middle Ages : precept and practice.
by Barbara F Harvey
  Book
Language: English
Publisher: William Urry Memorial Trust, 1988.

Daily life in old English monasteries
by Grace Gertrude Goodrich
  Book
Language: English
Publisher: Ripon, Wis. : Ripon College, 1906.

Life in the medieval cloister
by Julie Kerr
  Book
Language: English
Publisher: London ; New York : Continuum, 2009.
View all editions and formats

Medieval monasticism : a select bibliography
by Giles Constable
  Book
Language: English
Publisher: Toronto ; Buffalo : University of Toronto Press, ©1976.
View all editions and formats

The dress of monastic and religious women as seen in art from the  
early Middle Ages to the Reformation
by Désirée Koslin
  Thesis/dissertation : Manuscript  Archival Material
Language: English
Publisher: ©1998.