[MR] Atlantia Digest, Vol 66, Issue 10

[Dave Montuori]

> Duc, Sequere, tui Move.  Literally, You Lead, You Follow, You Move 
> yourself.  If you wanted to ensure the idea of moving away  change the 
> last verb to Amove, literally move away. If you keep the reflexive tui, 
> it would be You move away yourself.

The reflexive would be "sibi" -- so I'd use

Aut duc, aut sequere, aut sibi amove ex via.

("Either lead or follow, or remove yourself from the way/path.")

The last phrase could also be "noli intervenire" -- "don't get in the 
way."

Evan