[MR] ISO how to check age and authanticity of a medieval manuscript?
David Chessler
chessler at usa.net
Thu Nov 29 15:22:57 PST 2007
At 04:43 PM 11/29/2007, Mary Bowles wrote:
>Greetings,
>
> I've got this manuscript problem. My mom's mother had a document
> that might of might not be 15th century german. How would I know if
> it is real? What type of test or visual keys might I look for. Or
> who might I take it to so it can find out?
Try someone, probably at a university, who is an expert in medieval
German. Prior to the 16th C (and, indeed, to some extent through the
20th C), German was a language of multiple local dialects, among 2
major dialects: low German in the North and High German (which became
modern German) in the south.
An expert would judge by language and grammar, just as we can tell
18th or 19th century English from 20th or 21st century English by
grammar and usage.
Although printing began in Germany about 1454, hand written
manuscripts were common for very many years afterwards. There were
undoubtedly some changes in the way these were written--the
handwriting--but grammar and usage would possibly be more precise.
>
> Thanks.
>
> Mary/Marie-Therese Normand
>
>
--
Davitt il Bigollo da Pisa
Goldsmith's Agent
Factor in the lands of the Mughuls
Coral and Emeralds from Inde and Serendip
Checky argent and azure, two chess rooks or in chief, a chess knight
or, a three-turret tower or in base
More information about the Atlantia
mailing list