How about : "American by birth, Atlantian by Right of Arms." or alternatively "Scadian by Choice, Atlantian by Right of Arms." Grinning unmercilessly, Manus O'Kean