[MR] OT Translation needed Fr to Eng

[Fletcher Martha]

Thank you to everyone who offered to help! I have
gotten my answer.

I was not the sharpest knife in the drawer during HS
French and Babelfish was not helpful at all.

In life you should always have friends that-

Own a pickup truck,
Can fix Computers,

and now

Speak a Foreign Language!

Many thanks again!
Martelle

"If at first you do succeed, try not to look astonished." 

Here's my Home Business-I finish craft and needlework kits you haven't time for-
http://www.darningegg.com/ 

Here's my SCA Website-
http://www.speakeasy.org/~mefletcher/LadyMartelleVonCharlottenburg.html

Visit my Diary! Yes it's true I have one too!- 
http://www.livejournal.com/users/martelvonc/

LbNA - P0/F2/X0/HH1/FF0