[MR] latin translation help

[JBRMM266 at aol.com]

In a message dated Fri, 7 Sep 2001  1:15:26 AM Eastern Daylight Time, "Alessandra Foscari" <LadyAlessandra at msn.com> writes:

> Greetings,  I was wondering if those Latin buffs could please help me out. I need translations for the following words

humility: humilitas
kindness:  beneficentia, benevolentia, pietas 
abstinence: ieiunium 
chastity:  castimonia, castitas 
patience: patientia 
liberality:  largitas, probitas 
diligence: diligentia, industria
faith:  Fides
hope: Spes
charity:  Caritas, sanctimonia
fortitude:  fortitudo (actually translated from courage.  "Fortitude" produced no matches)
justice: aequitas, justicia or iustitia 
patience: patientia 
prudence: providentia 

These are all from http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Latin/

Your Servant
Donal